海翁台語文學 [第282期]

點閱:9

其他題名:Whale of Taiwanese literature

作者:李勤岸總編輯

出版年:2025.06

出版社:開朗雜誌事業

出版地:臺南市

最新發刊 : 2025-06-01

雜誌類型 : 月刊



雜誌簡介: 一、本刊主張「喙講父母話,手寫台灣文」,追求台灣語言的文字化、文學化,建立台灣文學的主體性。 二、走揣台語文學的肥底,建立台語文學的傳統基礎。 三、研究佮推展台語的現代文學創作,予台語文學不但會當佇台灣落塗生根,更加促進台語文學佮國際文學的交流。 四、聯絡疼痛本土語言、文學的有心人士,共同奮鬥、拍拚,促進台灣的文藝復興。 五、發揚海翁、大海洋的精神,提倡各族群的母語教學,促進台灣族群的和諧。

本期內容簡介

【研究論述】
李勤岸《人面冊》詩集 植物詩詞彙研究(一)

【世界母語文學 開基祖kap代表作】
塔姆歷險記(九)
原著/馬克吐溫 台譯/劉盈成

【台語劇本大展】
起 siáu 花
原著/陳雷 編劇/賴嘉仕 校正/洪宿芬

【現代詩】
十分寮水沖 ê 春天──山水詩畫四季56
蒼岩巨石──紀念最近離開 ê 你──山水詩畫四季57
炕番薯
想欲飛
二行詩
台灣四季──幼枝詞
五日粽的氣味
躡跤尾
思念的出口
勞動心情
開講之王
孤單的暗暝
鉸頭毛
黃昏的月台
放袂落的愛
韆 鞦
拍羽毛球

【台灣七字仔歌詩】
顧健康

【散文】
百姓的食食 粗菜無便飯──第十一葩 阮兜的豆醬湯
春天百花開
台南大目降「蘇--家古厝」
悠遊卡
幸福的滋味

【世界名著台譯】
思春藥
原著/歐亨利 台譯/烏 秋
夜光蟲
原著/小泉八雲 台譯/林東榮

【小說】
你是 Siáng 的媽媽

【台語活教室】
杙、搝、虯、kiu7,嗲

【囡仔劇】
阿爸的四秀仔

【讀者劇場】
比來比去家己加受氣

【囡仔古】
水仙花的由來

【囡仔詩】
人之初
刺毛蟲
五日節
阮兜的歇睏日
自我紹介
心情是啥物

【母語交流道】
「語詞串連」遊戲
雜誌簡介
 
一、 本刊主張「喙講父母話,手寫台灣文」,追求台灣語言的文字化、文學化,建立台灣文學的主體性。
二、 走揣台語文學的肥底,建立台語文學的傳統基礎。
三、 研究佮推展台語的現代文學創作,予台語文學不但會當佇台灣落塗生根,更加促進台語文學佮國際文學的交流。
四、 聯絡疼痛本土語言、文學的有心人士,共同奮鬥、拍拚,促進台灣的文藝復興。
五、 發揚海翁、大海洋的精神,提倡各族群的母語教學,促進台灣族群的和諧。
  • 【研究論述】李勤岸《人面冊》詩集植物詩詞彙研究(一)(p.4)
  • 【世界母語文學開基祖kap代表作】塔姆歷險記(九)(p.26)
  • 【台語劇本大展】起siáu 花(p.36)
  • 【台灣七字仔歌詩】顧健康(p.79)
  • 【小說】你是Siáng 的媽媽(p.112)
  • 【台語活教室】杙、搝、虯、食丘,嗲(p.116)
  • 【囡仔劇】阿爸的四秀仔(p.120)
  • 【讀者劇場】比來比去家己加受氣(p.124)
  • 【囡仔古】水仙花的由來(p.127)
  • 【母語交流道】「語詞串連」遊戲(p.138)