魔法樹. 3, 救救遠遠樹 : 英國兒童最愛作家.奇幻冒險完結篇

點閱:12

譯自:The magic faraway tree:the folk of the faraway tree

其他題名:救救遠遠樹

作者:伊妮.布萊敦(Enid Blyton)著;林小杯繪;聞翊均譯

出版年:2020[民109]

出版社:小樹文化出版 遠足文化發行

出版地:新北市

格式:PDF,JPG

ISBN:9789570487329

EISBN:9789570487442 全套; 9789570487466 EPUB; 9789570487510 PDF

附註:含附錄


英國百大最愛小說《魔法樹》精彩完結篇
一萬名英國孩童票選「最受歡迎兒童文學作家」
奇幻童書《許願椅》作者,童年必讀冒險故事
 
*英國兒童雜誌Junior Magazine推薦「百大兒童必讀書單」
*附錄「遠遠樹闖關遊戲」,探索多種冒險路徑,選擇自己的故事結局
 
★【英國國寶級兒童文學作家】
由英國一萬名11歲兒童票選「最受歡迎兒童文學作家」,與《查理與巧克力工廠》作者羅德.達爾以及《小熊維尼》作者艾倫.亞歷山大.米恩並列為英國兒童文學三大作家。
 
★【傳世經典懷舊故事】
英國世代相傳經典魔法故事,75萬人票選英國BBC「百大最受喜愛小說」,育兒雜誌評選「百大兒童必讀書單」。
 
★【好看得要命《許願椅》系列精彩加映】
最受歡迎的《許願椅》就曾出現過「遠遠樹」這棵魔法大樹與樹上奇特的居民,喜愛《許願椅》中魔法世界的小朋友,千萬別錯過《魔法樹》上精彩的冒險故事!
 
★【台灣名家繪製專屬封面】
摘下多項童書大獎,台灣繪本插畫家──林小杯精心繪製專屬封面。
 
▲什麼名字先生的真名到底是什麼?
遠遠樹究竟有多古老?平底鍋人的媽媽住在哪個國度?
《魔法樹》完結篇揭開遠遠樹居民的神祕真相!
 
討人厭的康妮不相信魔法,更不相信魔法遠遠樹以及奇幻國度這些荒唐的事情。儘管如此,喬、貝絲和芬妮還是帶著她爬上了遠遠樹,認識樹上的月亮臉、仙子絲兒以及有趣的平底鍋人。他們一起進入樹頂上的奇幻國度,在「驚奇國」爬上沒有頂端的梯子、在「下午茶國」舉辦派對、還在「童謠國」被巨大蜘蛛綁架!康妮不但見證了魔法,更愛上了魔法遠遠樹!
 
當他們再次回到魔幻森林,卻發現魔力強大的遠遠樹竟然受傷了。樹上的葉子全部枯萎,也不再長出各式各樣的水果,再這樣下去,遠遠樹會死掉的!原來,有可惡的強盜在地底下破壞樹根。魔幻森林的居民都氣壞了,決定上去「全知國」尋找拯救遠遠樹的方法。他們能成功趕走這些強盜,並拯救逐漸死亡的遠遠樹嗎?
 
*7~9歲親子共讀
*9~12歲自行閱讀
 
本書特色
 
1. 培養孩童閱讀力
透過閱讀有趣的故事,孩子能逐漸累積字彙量與閱讀量,加深對閱讀的興趣並培養日常閱讀習慣。《魔法樹》的故事長度適中且用詞簡易,不但減少孩童對文字閱讀的排斥,還能輕鬆培養閱讀能力。
 
2. 激發無窮想像力
精彩的故事能夠激發孩子無窮的想像力。孩子透過本書走出現代生活,進入森林中探索神奇魔法、拜訪遙遠國度,並與森林中的生物同遊,在一連串簡單又奇幻的冒險故事中發揮想像力,跨出日常生活的框架。
 
3. 培養問題解決力
閱讀故事也是孩子學習生活的一種方式。魔法樹故事情節中,小主角們遭遇了許多困境及問題,皆以積極主動的態度去面對,並提出各種解決方式,互相討論、彼此幫助。孩子在閱讀故事的同時,也學習了面對問題時應有的態度。
 
名人推薦
 
【兒童文學界、教育界奇幻推薦】
宋曉婷|教育部閱讀推動教師
陳安儀|親職教育部落客
陳欣希|臺灣讀寫教學研究學會創會理事長
陳瀅如|童書譯者、兒童文學工作者
許建崑|東海大學中文系教授
黃淑貞|小兔子書坊店主
黃筱茵|兒童文學工作者
游珮芸|臺東大學兒童文學研究所所長
葛容均|臺東大學兒童文學研究所助理教授
趙佳誼(銀色快手)|選書師
嚴淑女|童書作家與插畫家協會台灣分會會長(SCBWI-Taiwan)

作者介紹
 
伊妮‧布萊敦(Enid Blyton)
 
1897年出生於英國,兒童作家伊妮‧布萊敦是三代歐美兒童,最難以忘懷的童書作家。她的作品充滿想像力、創造力,奇幻的情節甚至影響了《哈利波特》作者JK‧羅琳的作品,更是前英國首相東尼‧布萊爾(Tony Blair)大力推薦的「童年必讀枕邊書」。
 
多產的伊妮‧布萊敦,畢生創作超過1000個故事,其作品更被翻譯超過90種語言,影響著世界各地的孩子。
 
伊妮‧布萊敦受歡迎的程度,更於1982年,獲選由一萬位11歲英國孩童投票出最受歡迎兒童文學作家、連續十年被評為「英國十大最受歡迎作家」、2008年更榮獲英國「柯斯塔圖書獎」最受喜愛的英國作者,不論大人小孩,都會喜愛她所寫下的精采、魔幻、獨具想像力的經典故事。
 
繪者介紹
 
林小杯
 
繪本創作者,不但享受於繪畫圖像,也樂在琢磨文字。故事常結合幻想和生活,相信一朵花開和小雞破蛋而出這些藏在平凡裡的事物,才是真正動人的神奇。
 
曾獲信誼幼兒文學獎、開卷年度好書、好書大家讀年度好書、豐子愷圖畫書獎、金鼎獎、日本產經兒童出版文化賞等,並入選韓國Nami Concours插畫獎。作品有《假裝是魚》、《非非和她的小本子》、《喀噠喀噠喀噠》及《騎著恐龍去上學》等。
 
希望有一天變成了林老杯,還是會不時冒出有意思的作品。
 
譯者介紹
 
聞翊均
 
淡水人,熱愛文字、動物、電影、紙本書籍。現為自由譯者,擅長文學、運動健身、科普翻譯。翻譯作品有《大森林裡的小木屋》(小樹文化)、《許願椅》系列(小樹文化)、《魔法樹》系列(小樹文化)、《小公主莎拉》(野人文化)、《祕密花園》(野人文化)等等。
 
聯絡信箱:andorawen@gmail.com

  • 1. 不相信魔法的康妮(p.10)
  • 2. 走吧!爬上魔法遠遠(p.19)
  • 3. 與樹上的奇妙居民交朋友(p.28)
  • 4. 與月亮臉共進晚餐(p.37)
  • 5. 出發尋找傑克與魔豆(p.46)
  • 6. 驚險刺激的巨人國冒險(p.55)
  • 7. 爬上沒有頂端的梯子(p.64)
  • 8. 拜訪童謠國的居民(p.73)
  • 9. 童謠國的綁架事件(p.81)
  • 10. 小瑪菲特小姐與嚇人的蜘蛛(p.90)
  • 11. 遠遠樹上的野餐派對(p.98)
  • 12. 平底鍋人的沒禮貌之歌(p.106)
  • 13. 再次進入嚴厲女士的學校(p.115)
  • 14. 嚴厲女士的蠢問題(p.124)
  • 15. 下午茶國度的美味饗宴(p.133)
  • 16. 神祕的祕密國 (p.142)
  • 17. 好奇的康妮惹上麻煩(p.151)
  • 18. 尋找康妮消失的聲音(p.160)
  • 19. 逃離法術國(p.168)
  • 20. 遠遠樹的葉子枯萎了!(p.177)
  • 21. 遠遠樹下的寶石洞穴(p.185)
  • 22. 兔子能拯救遠遠樹嗎?(p.193)
  • 23. 全知國的全知者(p.201)
  • 24. 讓矮妖嚇一大跳!(p.209)
  • 25. 前往樂趣國享受樂趣(p.217)
  • 26. 向遠遠樹道別,再見!(p.224)
  • 〔附錄〕創造你的遠遠樹冒險故事!(p.234)