湯姆歷險記

點閱:35

譯自:トム=ソーヤーの冒険

其他題名:The adventures of Tom Sawyer

作者:馬克.吐溫(Mark Twain)原著;龜山龍樹日文版翻譯;蔡幼茱譯

出版年:2020[民109]

出版社:木馬文化出版 遠足文化發行

出版地:新北市

集叢名:我的第一套世界文學

格式:PDF,JPG

ISBN:9789863597711

適用對象:9歲以上

分類:世界文學  

附註:英文原文題名: The adventures of Tom Sawyer


十九世紀的美國南方,美麗又寬闊的密西西比河上蒸氣船往來頻繁,頑童湯姆就跟他的阿姨生活在那河畔的小鎮。
 
湯姆不是大人眼中的乖小孩,卻是玩伴眼中的英雄。他調皮搗蛋,鬼點子不斷,就連刷油漆的苦差事也能變成一門小生意;他機靈勇敢,愛跟朋友四處冒險犯難,卻總能適時解決問題,幫助自己與夥伴脫困。直到有一次他帶著暗戀的女生一起進入洞穴深處迷了路,天黑了還回不了家……
 
出發吧!跟著少年英雄湯姆一同冒險去!
 
本書系特色
 
我的第一套世界文學
搭上世文學的魔毯 想像力無限翱翔
★日本百年出版社講談社最權威企劃,各類型世界文學經典完整收錄,一次擁有。
★篇幅適中、難字注音、成語解釋,最適合國小中高年級生的中文讀本。
★隨書附閱讀學習單,訓練理解與統整資訊的能力。
提升語文能力、故事力、理解力、思辨力、感知與審美力。
 
得獎記錄
 
日本圖書館協會、日本兒童圖書出版協會、日本全國學校圖書館協議會
共同推薦優良讀物
 
名人推薦
 
親子共讀推廣者 蔡幸珍 總導讀
「張曼娟奇幻學堂系列」作者 張維中 感動分享

作者介紹
 
原著作者/馬克‧吐溫(Mark Twain,1835~1910)
 
美國知名作家與演說家,風格為幽默諷刺,本名為山謬‧克萊門斯。一八三五年出生於美國密蘇里州,四歲時與家人搬到密蘇里州的漢尼拔小鎮定居,此處後來成為《湯姆歷險記》的故事背景。
 
由於父親早逝,他十一歲便輟學到印刷廠當學徒,二十三歲時取得領航員執照,在密西西比河上擔任領航員,一八六一年南北戰爭爆發,他也加入民兵,但很快就離開。之後開始用馬克‧吐溫的筆名在報章雜誌上發表作品,曾經擔任記者、遊歷世界,成長經歷與旅行見聞成了他寫作的靈感泉源,風格幽默犀利,最著名的作品包括《湯姆歷險記》、《頑童歷險記》,生動展現十九世紀的美國日常生活,被譽為「第一位真正的美國作家」。
 
日文版譯寫者/龜山龍樹
 
東京帝國大學文學部印度哲學科畢業,翻譯許多英美兒童文學作品如《西頓動物記》等。曾任日本兒童文藝家協會理事、少年文藝作家俱樂部會長。
 
譯者介紹
 
蔡幼茱
 
1979年出生,高雄人。淡江大學日文系,日本東北大學文學部碩士。譯有《與孤獨共處》、《閉經記》等作品。

  • 總導讀 打開世界文學經典,進入生命的另一個層次!/蔡幸珍
  • 前言 永遠的少年英雄
  • 跟著湯姆去冒險/張維中
  • 《湯姆歷險記》閱讀學習單